I have started working on translating Counter Assault of the Black Pearl Gang. I will first release a interface translation. Then I'll do a couple of translated content releases. And requests on a file host? I'm also taking requests for next project so that I can start looking for it.
Take it easy dude, especially for Zurine, since I've been more or less working on that game too as well.
ReplyDeleteI put Zurine on hold till I can find a new copy of it anyway. Mine was corrupted somehow. At current I'm just doing interface stuff. Translating menus, items, skills...etc. I'm saving dialog until I have some help due to the fact that there are many things that simply don't translate well without knowing the language.
ReplyDeleteWell, tbh I'm using the lastest version of the game (I bought the game off DLSite to be sure I had the lastest one). The game itself has quite a bit of 'dialogue', though my favorite is probably by far this one:
ReplyDeletehttps://1-media-cdn.foolz.us/ffuuka/board/vg/image/1370/12/1370129765031.jpg
Greetings Akira,
ReplyDeleteI'm a translator that's been interested in translated a certain specific RPG Maker title. However, I lack the technical prowess to do a one-man project. I wouldn't mind lending you my skills as a translator in exchange for helping me create the finished translated game.
Please, if you are interested, do respond at Ducttape8888@gmail.com
I just read your 'revival' post.
ReplyDeleteJust know that I'd support you for future rpg maker titles as well, if you need me for them. I hope that as of yet you haven't quit translating RPG maker titles. If you do read this comment, please sincerely think about my offer.